[Magdalen] Ravages of Time.

Sibyl Smirl polycarpa3 at ckt.net
Tue Jul 7 15:09:30 UTC 2015


On 7/6/15 8:53 PM, Robert Rea wrote:
> On Monday, July 06, 2015 02:22:41 PM Scott Knitter wrote:
>> I've been having fun watching my subdural hematomae (Latinists, can I have
>> a high five for that plural,  or do I deserve a slap instead?)
>
> <set pedant on>
> Sorry, while subdural may be of Latin derivation, hematoma is of Greek
> derivation, and the pedantic plural woud then be hematomata.
> <set pedant off>
>


LOL!  Thanks, Bob!  And the information that they're from two different 
languages suggests that the label is _English_ now, which further 
suggests that "subdural hematomas" could be fine!  ;^)

-- 
Sibyl Smirl
I will take no bull from your house!  Psalms 50:9a
mailto:polycarpa3 at ckt.net


More information about the Magdalen mailing list