[Magdalen] Music question

[Marion Thompson]

/Maudit anglaise/, in my childhood, to which the response from me was 
/maudit crapeau/.

Marion, a pilgrim /bilingue/

On 11/17/2016 3:39 PM, Molly Wolf wrote:
> Vous ne savez pas la langue de la Nouvelle France.  C'est "proo," comme le son de la vache (en anglaise): "moo."
>
> Molly
> maudit anglo
>
> The man who carries a cat by the tail learns something he can learn in no other way. -- Mark Twain
>
>> On Nov 17, 2016, at 2:58 AM, James Oppenheimer-Crawford <oppenheimerjw at gmail.com> wrote:
>>
>> When you say Pruuu, do you mean "Prooh", or is it "Prooh, ooh!, ooh!" ?
>>
>> James W. Oppenheimer-Crawford
>> *“A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved,
>> except in memory. LLAP**”  -- *Leonard Nimoy
>>
>> On Wed, Nov 16, 2016 at 11:35 PM, Cantor03--- via Magdalen <
>> magdalen at herberthouse.org> wrote:
>>
>>>
>>> In a message dated 11/16/2016 5:32:57 P.M. Eastern Standard Time,
>>> revegger at gmail.com writes:
>>>
>>> Yes,  Richard.  to me his name looks like it should be pronounced
>>> "Prowlex"
>>>
>>> It's Pruuu.  At least that's the way he wants it.
>>>
>>> Some of his "Community Mass" is in TEC '82 Hymnal.  The local
>>> Procathedral at one point printed up pew cards with the Mass Ordinary
>>> for easy use, but the old low-church hardliners objected because it
>>> used the word, "Mass."  They had to be withdrawn, even though  the
>>> hymnal version is used without problem.
>>>
>>> Proulx was on the '82 Hymnal Committee, even though he is a
>>> Roman Catholic, and long time O/C of Chicago's RC Holy Name
>>> Cathedral.
>>>
>>> He gained a sort of fame by appealing to the national church music
>>> community (successfully) to help him out with coronary bypass surgery
>>> expenses.  Apparently the Archdiocese of Chicago had a cheapo
>>> medical policy that didn't cover the expense.
>>>
>>>
>>>
>>> David S.
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>