IIRC a shoulderis called a butt because they were packed in wooden barrels, which were called butts two hundred years ago. I do not know if that word was later used to refer to the derriere or the opposite. -M