[Magdalen] Homing Pigeons.

James Oppenheimer-Crawford oppenheimerjw at gmail.com
Mon Dec 26 07:35:19 UTC 2016


Re the different preferences folks have for trespasses:

I can't help.  I always pronounce "trespasses" as "sins."

James W. Oppenheimer-Crawford
*“A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved,
except in memory. LLAP**”  -- *Leonard Nimoy

On Sun, Dec 25, 2016 at 5:40 PM, Cantor03--- via Magdalen <
magdalen at herberthouse.org> wrote:

>
>
> In a message dated 12/25/2016 5:18:15 P.M. Eastern Standard Time,
> jay.weigel at gmail.com writes:
>
> the  Lord's Prayer perfectly,
> although the accents are sometimes placed  strangely and I wanted to giggle
> at "tresPASSes". She is SO  serious!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>
>
> In my experience, TRES-pass-es and TRES-pass are lost causes in
> the USA.  It's all tres-PASS-es and tres-PASS.
>
> Putting the stress on the wrong syllable also changes the vowel
> in the "pass" syllable from a short "a" to the "a" as in "cat."
>
> Can we ever head 'em off at the pass?
>
>
>
>
> David S.
>
>
>
>
>
>


More information about the Magdalen mailing list