[Magdalen] Speaking of the Carolinas

ME Michaud michaudme at gmail.com
Thu Oct 8 23:53:49 UTC 2015


At hme, we would have said "He's from away." And for someone
absent "He's away off" with a distince pause between away and off.
Seafarers had amazingly complex ways of describing time, distance
and absence.

I understand that down-Mainers refer to summer tourists
as "The Bostons."
-M

On Tuesday, October 6, 2015, Jon Egger <revegger at gmail.com> wrote:
>
> People would say "Oh, you're from off!"  Is that an expression South
> Carolina uses for people not from SC?
>
>
>


More information about the Magdalen mailing list