Possibly helpful? http://www.npr.org/2016/01/01/461714341/just-not-sorry-gmail-tackles-qualifying-words-in-professional-communication -M, not one damn bit sorry